Gwefan llywodraeth y DU

Eich Pensiwn gan y Wladwriaeth

Os byddwch chi'n ymddeol dramor, fe allwch chi barhau i dderbyn Pensiwn y Wladwriaeth gan y DU. Gallwch hyd yn oed drefnu iddo gael ei dalu'n syth i'ch cyfrif banc dramor, os oes gennych un.

Holi ynghylch eich hawl i godiadau blynyddol

Ond cofiwch, er mwyn derbyn codiadau ym Mhensiwn y Wladwriaeth, mae'n rhaid ichi fyw yn Ardal Economaidd Ewrop neu yn un o'r gwledydd y mae gan y DU gytundeb nawdd cymdeithasol â hwy sy’n sichrau codiadau Pensiwn y Wladwriaeth.

• Gwledydd gyda phwy mae’r DU â chytundeb nawdd cymdeithasol Opens new window

Os ydych yn treulio chwe mis neu fwy bob blwyddyn yn y DU, bydd gennych hawl i gael eich Pensiwn gan y Wladwriaeth - gyda chodiadau blynyddol - wedi'i dalu'n llawn.

Cysylltu â'r Gwasanaeth Pensiwn

Pan fyddwch yn symud dramor, mae'n syniad da rhoi eich cyfeiriad newydd i'r Gwasanaeth Pensiwn cyn gynted â phosibl.

• Cwestiynau a ofynnir yn aml ar bensiynau pan ydych yn byw dramor Opens new window
• Manylion cysylltu'r Gwasanaeth Pensiwn
• Manylion cysylltu'r Ganolfan Pensiynau Ryngwladol

Pensiynau personol a phensiynau cwmni

Os ydych mewn cynllun pensiwn cwmni neu bensiwn personol, ni ddylai symud dramor gael unrhyw effaith:

Ond, mae'n bwysig darllen manylion eich cynllun pensiwn yn ofalus cyn ichi symud. Yn benodol, dylech ganfod:

Budd-daliadau

Mae eich hawl i gael budd-daliadau dramor yn dibynnu ar y wlad rydych chi'n mynd iddi.

Efallai y gallwch barhau i gael budd-dal neu wneud cais am fudd-dal os ydych yn mynd i un o wledydd Ardal Economaidd Ewrop, neu wlad sydd â chytundeb nawdd cymdeithasol gyda'r DU. Mae'n bwysig holi ynghylch y cytundeb nawdd cymdeithasol gyda'r wlad yr ydych yn symud iddi cyn ichi adael.

Mae'n syniad da hefyd holi'r awdurdodau yn y wlad arall a allwch hawlio eu budd-daliadau hwy.

• More details on social security agreements with the UK Opens new window

Os ydych chi eisoes yn hawlio budd-daliadau

Rhaid ichi ddweud wrth eich swyddfa nawdd cymdeithasol (Canolfan Gwaith neu'r Ganolfan Byd Gwaith) eich bod yn symud dramor. Gallant hwy ddweud wrthych sut y bydd hynny'n effeithio ar eich budd-daliadau.

Gallwch ddod o hyd i'ch swyddfa leol ar wefan y Ganolfan Byd Gwaith neu yn y llyfr ffôn lleol dan Jobcentre Plus.

•  Dod o hyd i’ch swyddfa Canolfan Byd Gwaith Opens new window

Treth

A ydych yn cyfrif fel person sy'n preswylio yn y DU at ddibenion treth?

Gall y rheolau preswylio fod yn gymhleth. Ond yn gyffredinol, os byddwch yn gadael y wlad, byddwch yn cael eich ystyried yn un o breswylwyr y DU at ddibenion treth os byddwch yn treulio naill ai:

Treth ar incwm o'r DU

Os byddwch yn derbyn incwm o'r DU, tra'ch bod yn byw dramor - e.e. o bensiynau, rhenti, buddsoddiadau - bydd rhaid talu treth arno yn y DU.

• Mwy am dreth tra'n byw neu'n gweithio dramor
• A oes angen i chi dalu treth ar ôl ymddeol?

Mwy o ddolenni defnyddiol

• Budd-daliadau a lwfansau treth ar ôl ymddeol
• Talu treth neu beidio ar ôl ymddeol?
• Gweithio'n rhan-amser ar ôl i chi ymddeol
• Lwfansau a all ostwng eich treth ar ôl ymddeol
• Hawlio'n ôl os talwyd gormod o dreth yn ystod ymddeoliad