Gwefan llywodraeth y DU

Pam y cawsoch ordaliad?

Gallech fod wedi cronni gordaliad os:

• na wnaethoch ddweud wrth Gyllid a Thollau EM am unrhyw newid i'ch amgylchiadau sy'n effeithio ar eich taliadau - fel plentyn yn gadael addysg llawn amser
• oedd eich taliadau'n seiliedig ar wybodaeth anghywir am eich sefyllfa bersonol
• na wnaethoch adnewyddu eich credydau treth mewn pryd
• wnaeth Cyllid a Thollau EM gamgymeriad wrth gofnodi'r wybodaeth a roesoch iddynt
• na wnaeth Cyllid a Thollau EM weithredu ar y wybodaeth a roesoch iddynt

Os ydych wedi cael gormod o arian, bydd hyn yn dangos ar eich hysbysiad dyfarniad.

• Credydau treth - hawliau a chyfrifoldebau Opens new window

Ni roesoch wybod i Gyllid a Thollau EM am newid mewn amgylchiadau

Mae credydau treth yn hyblyg ac yn newid pan fydd eich bywyd yn newid. Mae peidio â dweud wrth Gyllid a Thollau EM am newid mewn amgylchiadau yn un o'r prif resymau pam fod pobl yn cael gormod o gredydau treth ac yn gorfod talu'r arian yn ôl.

Pan fyddwch yn dweud wrth Gyllid a Thollau EM am newid mewn amgylchiadau, byddant yn ailgyfrifo eich dyfarniad ar gyfer y flwyddyn gyfan o'r adeg y gwnaethoch hawlio neu ddweud wrthym am newid yn eich amgylchiadau tan 5 Ebrill.

Os na fyddwch yn dweud wrth Gyllid a Thollau EM am newid sy'n effeithio ar eich credydau treth, ni fyddant yn gwybod am y peth nes byddwch yn cadarnhau eich amgylchiadau go iawn pan fyddwch yn adnewyddu eich credydau treth ar ddiwedd y flwyddyn.

Bryd hyn bydd Cyllid a Thollau EM yn edrych i weld a yw'r arian a gawsoch yn cyfateb i'ch incwm a'ch amgylchiadau. Efallai na fyddwch wedi cael yr holl arian y dylech fod wedi'i gael, gelwir hyn yn dandaliad. Neu os byddwch wedi cael gormod o arian, sef gordaliad, bydd eich taliadau credydau treth presennol - os ydych yn gymwys o hyd, fel arfer yn cael eu lleihau er mwyn ad-dalu'r arian.

Gallai unrhyw newid mewn amgylchiadau olygu y bydd eich taliadau credydau treth yn gostwng, er enghraifft os bydd plentyn yn gadael addysg llawn amser, rhaid rhoi gwybod i Gyllid a Thollau EM o fewn mis neu gallech gael gordaliad a chael dirwy o hyd at £300.

Mae'n rhaid rhoi gwybod i Gyllid a Thollau EM am unrhyw newid mewn amgylchiadau, a allai olygu bod eich taliadau credyd treth yn codi, fel cael babi. Mae'n well gwneud ar unwaith gan na ellir ôl-ddyddio'r cynnydd mewn taliadau fwy na tri mis.

Bydd y rhestr wirio a ddaeth gyda'ch hysbysiad dyfarniad yn dweud wrthych pa newidiadau i roi gwybod amdanynt o fewn mis. Mae hefyd yn syniad da rhoi gwybod i Gyllid a Thollau EM am unrhyw newidiadau eraill ar unwaith er mwyn osgoi cael gordaliad. Gallwch roi gwybod i Gyllid a Thollau EM am unrhyw newidiadau mewn amgylchiadau drwy ffonio'r Llinell Gymorth Credyd Treth ar 0845 300 3900, ffôn testun 0845 300 3909.

• Credydau treth: pryd a sut i roi gwybod i Gyllid a Thollau EM am newidiadau

Roedd eich taliadau'n seiliedig ar y manylion anghywir

Mae eich credydau treth yn seiliedig ar eich amgylchiadau personol. Pethau fel:

• p'un a ydych yn sengl neu'n rhan o gwpl
• faint o blant sydd gennych
• faint o oriau yr wythnos yr ydych yn eu gweithio

Felly mae'n bwysig eich bod yn rhoi'r manylion cywir am eich amgylchiadau ar eich ffurflen hawlio i Gyllid a Thollau EM.

• Sut i osgoi gwneud camgymeriadau cyffredin ar eich ffurflen hawlio credydau treth Opens new window

Ni wnaethoch adnewyddu eich credydau treth mewn pryd

Os ydych yn cael credydau treth, bydd Cyllid a Thollau EM yn anfon pecyn adnewyddu atoch rhwng mis Ebrill a mis Mehefin bob blwyddyn. Byddwch yn defnyddio hwn i ddweud wrth Gyllid a Thollau EM os yw eich amgylchiadau neu'ch incwm wedi newid. Yna gallant gyfrifo p'un a wnaethant dalu'r swm cywir o gredydau treth i chi'r llynedd a p'un a ddylent barhau i dalu'r un faint o gredydau treth i chi eleni.

Dangosir y dyddiad cau ar gyfer pob ymateb i'r adolygiad blynyddol ar eich ffurflen Adolygiad Blynyddol - 31 Gorffennaf fydd hwn fel arfer. Gorau po gyntaf y byddwch yn gwirio eich manylion ac yn rhoi gwybod i ni am unrhyw newidiadau, yna bydd Cyllid a Thollau EM yn gallu sicrhau eich bod yn cael yr arian y mae gennych yr hawl i'w gael. Oni fyddwch yn adnewyddu eich credydau treth, efallai mai dim ond taliadau ar gyfer cyfnod cyfyngedig ar ddiwedd y flwyddyn dreth y byddwch yn eu cael a bydd yn rhaid i chi ad-dalu unrhyw ordaliad.

• Pam fod rhaid i chi adnewyddu eich cais am gredydau treth Opens new window

Gwnaeth Cyllid a Thollau EM gamgymeriad ar eich hysbysiad dyfarniad

Pan fyddwch yn gwneud cais am gredydau treth am y tro cyntaf, neu'n rhoi gwybod i Gyllid a Thollau EM am unrhyw newid mewn amgylchiadau, byddant yn anfon hysbysiad dyfarniad atoch. Nhw sy'n gyfrifol am roi'r wybodaeth gywir ar eich hysbysiad dyfarniad ar sail y wybodaeth a roesoch iddynt.

Mae'n bwysig eich bod yn edrych ar yr hysbysiad dyfarniad yn ofalus gan ddefnyddio'r rhestr wirio sy'n dod gydag ef. Os bydd Cyllid a Thollau EM wedi gwneud camgymeriad gall olygu nad ydych efallai'n cael yr holl arian sy'n ddyledus i chi, neu gallech fod yn cronni gordaliad.

Mae'n rhaid i chi ddweud wrth Gyllid a Thollau EM o fewn mis os oes unrhyw beth yn anghywir, ar goll neu'n anghyflawn, byddant yn cywiro'r camgymeriad ac yn anfon hysbysiad dyfarniad newydd atoch. Os bydd hyn yn digwydd, efallai na fydd yn rhaid i chi dalu eich gordaliad i gyd yn ôl.

Os oes unrhyw beth ar eich hysbysiad dyfarniad nad ydych yn ei ddeall, neu os nad ydych yn siŵr a yw Cyllid a Thollau EM wedi gwneud camgymeriad, ffoniwch y Llinell Gymorth Credyd Treth ar 0845 300 3900.

• Gweld eich hysbysiad dyfarniad credydau treth

Na wnaeth Cyllid a Thollau EM weithredu ar y wybodaeth a roesoch iddynt

Pan fyddwch yn cysylltu â Chyllid a Thollau EM i ddweud wrthynt am unrhyw newid mewn amgylchiadau, nhw sy'n gyfrifol am gofnodi'r wybodaeth ac anfon hysbysiad dyfarniad atoch o fewn 30 diwrnod. Os na chewch hysbysiad dyfarniad o fewn 30 diwrnod, dylech roi gwybod iddynt ar unwaith. Os bydd hyn yn digwydd, efallai na fydd yn rhaid i chi dalu eich gordaliad i gyd yn ôl.

• Sut i wrthwynebu gordaliad credydau treth Opens new window

Cysylltu â Chyllid a Thollau EM

Gallwch gysylltu â'r Llinell Gymorth Credydau Treth ar 0845 300 3900 neu ffôn testun 0845 300 3909 (ar agor rhwng 8.00 am a 8.00 pm, saith diwrnod yr wythnos ac eithrio ar Ddydd Nadolig, Gŵyl San Steffan, a Dydd Calan).

Mwy o ddolenni defnyddiol

• Sut i osgoi cael gormod o gredydau treth Opens new window
• Llwytho taflen Cyllid a Thollau EM 'Beth fydd yn digwydd os byddwn wedi talu gormod o gredyd treth i chi?' (dogfen PDF, 97K) Opens new window
• Cymorth gyda ffeiliau PDF