Gwefan llywodraeth y DU

Nodwch fod gan y wefan hon system allweddumynediad llywodraeth y DU

Gwasanaethau cyhoeddus i gyd yn un lle

Trefn llywio pennaf

Arian, treth a budd-daliadau

Arian, treth a budd-daliadau

Treth Enillion Cyfalaf (TEC)

Treth ar 'enillion' cyfalaf yw'r Dreth Enillion Cyfalaf. Pan fyddwch yn gwerthu neu'n rhoi ased i ffwrdd, os bydd ei werth wedi codi, mae'n bosibl y bydd yn rhaid i chi dalu treth ar yr 'enillion' (elw). Nid yw hyn yn berthnasol pan fyddwch yn gwerthu eiddo personol gwerth £6,000 neu lai, neu yn y rhan fwyaf o achosion, eich prif gartref.

Pryd y bydd rhaid i mi dalu TEC?

Efallai y bydd rhaid i chi dalu TEC, er enghraifft:

  • os byddwch yn gwerthu, yn rhoi, yn cyfnewid neu'n cael gwared (ddim yn berchen arno mwyach) ar ased, neu ran o ased
  • os byddwch yn derbyn arian o ased - er enghraifft iawndal am ased a ddifrodwyd

Does dim rhaid i chi dalu TEC ar:

  • eich car
  • eich prif gartref, gyhyd ag y bodlonir rhai amodau
  • ISAs a PEPs
  • giltiau (bondiau) Llywodraeth y DU
  • eiddo personol werth £6,000 neu lai pan fyddwch yn eu gwerthu
  • enillion betio, y loteri neu'r pyllau
  • arian sy'n ffurfio rhan o'ch incwm at ddibenion treth incwm

Dyma ambell bwynt i'w gofio:

  • os ydych wedi priodi neu mewn partneriaeth sifil ac yn byw gyda'ch gilydd, gallwch drosglwyddo asedau i'ch gŵr neu wraig neu bartner sifil heb orfod talu TEC
  • allwch chi ddim rhoi asedau i'ch plant neu eraill na gwerthu asedau iddynt yn rhad heb orfod ystyried TEC
  • os byddwch yn gwneud colled, efallai y gallwch wneud hawliad i ddidynnu'r golled honno o enillion eraill; ond dim ond os yw'r ased yn denu TEC fel arfer - felly allwch chi ddim gosod colled yn sgîl gwerthu'ch car yn erbyn yr enillion a gafwyd o gael gwared ar asedau eraill
  • os bydd rhywun yn marw ac yn gadael eu heiddo i'w buddiolwyr, does dim TEC i'w thalu yr adeg honno - fodd bynnag, os bydd buddiolwr yn cael gwared ar ased yn ddiweddarach, bydd unrhyw TEC y bydd angen ei thalu o bosib yn seiliedig ar y gwahaniaeth rhwng gwerth marchnad yr ased adeg y farwolaeth a'i werth adeg ei werthu

Sut y cyfrifir TEC

Cyfrifir TEC am bob blwyddyn dreth (sy'n mynd o 6 Ebrill mewn un flwyddyn i 5 Ebrill yn y flwyddyn ddilynol). Caiff ei chodi ar eich holl enillion trethadwy, ar ôl ystyried:

  • rhai costau a gostyngiadau a all leihau neu ohirio enillion
  • colledion a ganiateir a wnaethpwyd gennych ar asedau y mae TEC yn berthnasol iddynt fel arfer
  • y swm eithriedig (di-dreth) blynyddol - sef £9,200 ar gyfer pob unigolyn yn y flwyddyn dreth 2007-2008

Cyfraddau'r Dreth Enillion Cyfalaf

Bydd faint o dreth a dalwch yn dibynnu ar eich incwm. Bydd cyfanswm eich enillion trethadwy'n cael eu hychwanegu at eich incwm trethadwy am y flwyddyn a'i drin fel rhan uchaf y cyfanswm hwnnw. Wedyn codir TEC ar yr enillion yn ôl y cyfraddau canlynol (blwyddyn dreth 2007-2008):

  • 10 y cant pan fyddant yn is na therfyn y gyfradd gychwyn ar gyfer Treth Incwm (£2,230)
  • 20 y cant pan fyddant rhwng terfyn y gyfradd ddechreuol a'r gyfradd sylfaenol ar gyfer Treth Incwm (£2,231 - £34,600)
  • 40 y cant pan fyddant yn uwch na therfyn y gyfradd sylfaenol ar gyfer Treth Incwm (£34,601 a mwy)

Enghreifftiau

Dyma enghreifftiau syml iawn at ddibenion dangos yr uchod yn unig. Maent yn tybio eich bod eisoes wedi ystyried yr holl ostyngiadau sy'n berthnasol gyda TEC a'r swm eithriedig blynyddol a'ch bod ond â hawl i'r lwfans personol sylfaenol.

Y camau wrth gyfrifo Treth Enillion Cyfalaf Enghraifft A Enghraifft B
Incwm blynyddol £25,000 £35,000
Llai lwfans personol (blwyddyn dreth 2006-2007) (£5,225) (£5,225)
Incwm trethadwy £19,775 £29,775
Enillion y mae TEC yn daladwy arnynt (ar ôl yr holl ostyngiadau, colledion a symiau eithriedig blynyddol) £10,000 £10,000
Incwm ac enillion yr ydych yn talu treth arnynt £29,775 £39,775

Enghraifft A

Mae'r enillion trethadwy'n cael eu trin fel y rhan uchaf, hynny yw o £19,775 i £29,775. Felly maent i gyd yn cael eu trethu ar 20 y cant oherwydd bob y swm llawn yn dod o fewn terfynau'r gyfradd ddechreuol a'r gyfradd sylfaenol ar gyfer Treth Incwm (£2,231 i £34,600, blwyddyn dreth 2007-2008).

Enghraifft B

Yma mae’r enillion trethadwy £10,000, sy’n dechrau o £29,775, yn croesi i’r band treth cyfradd uwch. Oganlyniad, mae £4,825 cyntaf yr enillion yn cael ei drethu ar 20 y cant, gyda'r £5,175 sy'n weddill yn cael ei drethu ar 40 y cant oherwydd ei fod yn uwch na therfyn y gyfradd sylfaenol ar gyfer Treth Incwm.

Sut y byddwch yn talu TEC

Os ydych wedi derbyn ffurflen Hunanasesu treth incwm, dilynwch y canllawiau i benderfynu a oes angen i chi lenwi'r tudalennau enillion cyfalaf. Mae'r ffurflen yn dweud wrthych sut i gael y tudalennau hyn os oes eu hangen arnoch.

Os nad ydych yn llenwi ffurflen dreth fel arfer, ond am roi gwybod am enillion neu golledion, cysylltwch â'ch Swyddfa Dreth leol a gofyn iddynt anfon ffurflen atoch a'r tudalennau perthnasol. Os oes gennych Dreth Enillion Cyfalaf i'w thalu, rhaid i chi hysbysu'r swyddfa dreth erbyn 5 Hydref yn dilyn y flwyddyn dreth. Mae terfyn amser ar gyfer hawlio colledion.

Mwy o ddolenni defnyddiol

Yn yr adran hon...

Additional links

Allweddumynediad llywodraeth y DU