Gwefan llywodraeth y DU

Llenwi'r ffurflen fer

Os yw eich materion treth yn syml, efallai mai'r ffurflen dreth fer a symlach y bydd angen ichi ei llenwi (os felly, bydd yn cael ei hanfon atoch). Mae'n bedair tudalen o hyd, ac mae'r ffurflen dreth fer yn hawdd ac yn gyflym i'w llenwi. Mae'r nodiadau cymorth ar ei chyfer yn hawdd eu dilyn hefyd.

Mae'r gwaith papur y bydd ei angen arnoch ar gyfer llenwi'r ffurflen fer yn debyg i'r gwaith papur ar gyfer tudalennau craidd y ffurflen dreth lawn. I gael gwybod mwy ewch i'r adran 'Cam tri - llenwi'r tudalennau craidd'.

• Mwy am y ffurflen dreth fer Opens new window

Y prif gamau ar gyfer llenwi'r ffurflen dreth lawn

Mae gan y ffurflen dreth lawn ddeg tudalen graidd, ynghyd â thudalennau ychwanegol sydd wedi'u teilwra i'ch anghenion chi. Os byddwch yn derbyn y ffurflen dreth lawn bydd angen ichi:

Gallwch lenwi'r ffurflen dreth lawn ar-lein (bydd yn cymryd hyd at saith diwrnod i gofrestru) neu ar bapur. Os byddwch yn ffeilio ar-lein, mae eich treth yn cael ei chyfrifo'n awtomatig ar y sgrin, a byddwch yn gwybod yn syth beth sydd arnoch chi neu beth sy'n ddyledus i chi. Bydd yn cael sylw'n gyflymach hefyd.

• Dyddiadau olaf dychwelyd eich ffurflen dreth
• Manteision ffeilio ar-lein, sut mae'n gweithio a sut i gofrestru
• Sut i ffeilio’ch ffurflen dreth ar-lein

Cam un - gwnewch yn siŵr fod y tudalennau cywir gennych

Os ydych yn ffeilio ar-lein

Yn yr achos hwn, y cyfan sydd raid ei wneud yw dewis y tudalennau y byddwch eu hangen. Ond cofiwch nad yw meddalwedd Hunanasesu Cyllid a Thollau EM yn darparu'r holl dudalennau atodol ar-lein eto. I weld pa dudalennau y mae meddalwedd ffeilio gwahanol yn eu cynnig, darllenwch ein herthygl gysylltiedig.

• Nodweddion meddalwedd ffeilio ar-lein
• Meddalwedd ffeilio ar-lein trydydd person – tudalennau sydd wedi’u cefnogi Opens new window

Os ydych yn llenwi ffurflen bapur

Gallwch weld pa dudalennau atodol y bydd angen ichi eu llenwi drwy ateb cwestiynau un i naw. Gallwch lwytho unrhyw dudalennau sydd ar goll a'r nodiadau cymorth oddi ar wefan Cyllid a Thollau EM, neu eu harchebu ar-lein ar gyfer eu postio atoch.

• Llwytho tudalennau atodol a nodiadau cymorth Hunanasesiad Opens new window
• Archebu tudalennau atodol Hunanasesiad ar-lein Opens new window

Cam dau - llenwi'r tudalennau atodol

Pa waith papur y bydd ei angen

Ar gyfer y flwyddyn dreth berthnasol (6 Ebrill i'r 5 Ebrill canlynol) byddwch angen:

Cyflogaeth

Hunangyflogaeth

• Cymorth gydag Hunanasesu os ydych yn hunangyflogedig Opens new window

Tir ac eiddo

• Pa gofnodion y dylai landlordiaid eu cadw - dysgu mwy

Enillion cyfalaf

• Treth Enillion Cyfalaf

Tudalennau atodol eraill a nodiadau cymorth

Os bydd angen ichi lenwi unrhyw rai o'r tudalennau atodol isod, gall y nodiadau cymorth cysylltiedig ddweud wrthych pa gofnodion y bydd eu hangen arnoch a sut i lenwi'r ffurflenni

• Nodiadau cymorth ar gyfer yr holl dudalennau atodol Opens new window

Cam tri - llenwi'r tudalennau craidd

Byddwch angen y gwaith papur canlynol ar gyfer y flwyddyn dreth berthnasol:

Cynilion a buddsoddiadau yn y DU

Pensiynau, blwydd-daliadau a buddion yn y DU

Enillion yswiriant bywyd ac ad-daliadau CGYau (AVCs)

Incwm trethadwy arall

Gostyngiadau, lwfansau ac ad-daliadau benthyciadau myfyrwyr

Os ydych eisiau hawlio gostyngiadau ar gyfer blwydd-dal ymddeol a chyfraniadau pensiwn ac ar gyfer costau megis rhai taliadau cynhaliaeth neu roddion i elusen, bydd angen cofnodion arnoch yn dangos manylion y taliadau hyn.

Os ydych yn ad-dalu benthyciad myfyriwr ac mae’ch incwm dros y trothwy o £15, 000, gallwch wneud taliadau trwy un a’i Hunan Asesiad neu PAYE ynghyd ag unrhyw dreth a Chyfraniadau Yswiriant Gwladol (NICs).

• Mwy ynghylch benthyciadau myfyrwyr (adran addysg a dysgu)

Manylion banc a chysylltu

Gofynnir ichi hefyd am y canlynol:

Os ydych yn hawlio treth yn ôl ac am dderbyn yr ad-daliad yn uniongyrchol yn hytrach na thrwy eich cod treth, bydd rhaid ichi dicio Blwch 19.

• Llwytho nodiadau cymorth y ffurflen dreth graidd (dogfen PDF, 530K) Opens new window
• Tudalennau'r ffurflen dreth graidd (dogfen PDF, 138K) Opens new window
• Cymorth gyda ffeiliau PDF

Beth sy'n digwydd os nad yw'r union ffigurau gennych?

Yn yr achos hwn, y cyfan sydd raid ei wneud yw dewis y tudalennau y byddwch eu hangen. Eglurwch pam does dim ffigwr olaf gennych a dwedwch bryd yr ydych yn debygol o’i derbyn. Peidiwch â gadael unrhyw flwch yn wag, neu roi ‘manylion i ddilyn’, oherwydd bydd eich ffurflen yn cael ei dychwelyd atoch i'w gwblhau.

Dyddiad olaf dychwelyd eich ffurflen dreth

Cofiwch lofnodi a dyddio tudalen olaf eich ffurflen bapur ar ôl ichi lenwi popeth.

Dylech ei hanfon yn ôl i'ch Swyddfa Dreth erbyn 31 Hydref os nad ydych eisiau cyfrifo'r dreth eich hun (30 Rhagfyr os ydych yn ffeilio ar-lein ac am i ni, os yn bosib, i gasglu unrhyw dreth sy’n ddyledus o llai na £2000 trwy’ch côd treth).

Os cewch broblemau yn llenwi'ch ffurflen dreth

Os bydd gennych gwestiynau o hyd am y naill ffurflen neu'r llall, ffoniwch llinell gymorth Hunanasesiad ar 0845 9000 444 (ar agor rhwng 8.00 am a 8.00 pm, saith diwrnod yr wythnos).

• Llwytho Canllawiau'r Ffurflen Dreth lawn (dogfen PDF, 5,500K) Opens new window
• Cymorth gyda ffeiliau PDF

Mwy o ddolenni defnyddiol

• Gweithio a thalu treth
• Treth ar arbedion a buddsoddiadau
• Treth ar eiddo ac incwm rhent
• Sut i weithredu ar ran trethdalwr arall