Gwefan llywodraeth y DU

Manteision ffeilio ar-lein

Mae llawer o fanteision i anfon eich ffurflen dreth ar-lein:

• caiff ffurflenni treth ar-lein eu prosesu'n gyflymach na ffurflenni papur, a chaiff unrhyw arian sy'n ddyledus i chi gan Gyllid a Thollau EM ei dalu'n ôl i chi'n gyflymach na phetaech yn ffeilio ar bapur
• rydych yn cael cydnabyddiaeth ar-lein yn syth cyn gynted ag y bydd Cyllid a Thollau EM yn cael eich ffurflen dreth
• mae'n ddiogel
• mae'ch treth yn cael ei chyfrifo'n awtomatig wrth i chi lenwi'r ffurflen felly cewch wybod yn syth faint o dreth mae angen i chi ei thalu neu faint sy'n ddyledus i chi
• mae unrhyw arian sy'n ddyledus i chi gan Gyllid a Thollau EM yn cael ei dalu'n ôl i chi'n gyflymach na phetaech yn ffeilio ar bapur
• y dyddiad cau ar gyfer ffurflenni treth ar-lein yw 31 Ionawr - y dyddiad cau ar gyfer ffurflenni papur yw 31 Hydref, 3 mis yn gynharach
• os ydych chi'n Talu Wrth Ennill ac yn dymuno talu unrhyw dreth sy'n ddyledus gennych (lle bo hyn yn bosib) drwy eich cod treth, y dyddiad cau ar gyfer ffeilio ar-lein yw 30 Rhagfyr yn hytrach na 31 Hydref (y dyddiad cau ar gyfer y ffurflen bapur)
• mae ffeilio ar-lein yn hwylus a gellir ei wneud unrhyw amser o'r dydd neu'r nos
• gallwch fonitro'ch 'cyfrif' Hunanasesu ar-lein - mae hyn yn cynnwys datganiadau o hanes eich taliadau a faint o arian sy'n ddyledus gennych chi neu i chi ar hyn o bryd
• gallwch gadw eich manylion yn ddiogel a dod yn ôl atynt yn ddiweddarach. Mae hyn yn golygu y gallwch lenwi'ch ffurflen dreth yn ôl eich pwysau eich hun, cyn belled â'ch bod yn cyflwyno'r ffurflen erbyn y dyddiad cau, sef 31 Ionawr
• mae'n hawdd storio eich ffurflen orffenedig ar-lein, a gallwch argraffu copi ar gyfer eich cofnodion hefyd

• Eich ffurflen dreth - mwy o wybodaeth am ddyddiadau cau a chosbau

Sut mae’n gweithio?

Opsiynau meddalwedd ar gyfer ffeilio ar-lein

Gallwch ddefnyddio meddalwedd ffeilio ar-lein Cyllid a Thollau EM (sy'n rhad ac am ddim) i ffeilio eich ffurflen dreth ar-lein, neu gallwch ddefnyddio meddalwedd masnachol.

Gallwch ddarllen mwy am y gwahaniaeth rhwng y ddau drwy ddilyn y ddolen isod. Mae gweddill yr erthygl hon yn ymdrin â defnyddio meddalwedd Cyllid a Thollau EM.

• Cael gwybod am y gwahanol fathau o feddalwedd y gellir eu defnyddio i ffeilio ar-lein

Defnyddio meddalwedd ar-lein Cyllid a Thollau EM

Os ydych eisoes wedi cofrestru ar gyfer gwasanaeth arall sydd ar gael ar-lein i unigolion, er enghraifft Budd-dal Plant, TAW ar-lein neu Gredydau Treth, darllenwch yr adran isod - 'Os ydych chi eisoes wedi defnyddio gwasanaeth ar-lein arall'.

Os dyma'r tro cyntaf i chi ddefnyddio un o wasanaethau ar-lein y llywodraeth i unigolion, bydd angen i chi gofrestru ar gyfer Hunanasesu ar-lein, cael 'Rhif Adnabod Defnyddiwr' (User ID) ac wedyn aros i gael 'PIN Cychwyn' (Activation PIN). Caiff hwn ei anfon atoch drwy'r post gan Borth y Llywodraeth (y gwasanaeth cofrestru canolog ar gyfer gwasanaethau ar-lein y llywodraeth).

Pam mae angen i chi aros am PIN Cychwyn?

Nod y PIN Cychwyn yw eich amddiffyn drwy sicrhau diogelwch llwyr gyda'n gwasanaethau ar-lein. Gan fod y PIN yn cael ei anfon i'ch cyfeiriad cartref (a fydd ar ffeil gennym yn barod) gall y llywodraeth sicrhau mai dim ond chi fydd yn galluogi'r cyfrif.

Mae'n hawdd cofrestru

Cam un

Sicrhewch fod yr wybodaeth ganlynol wrth law gennych:

• Cofrestru ar gyfer Hunanasesu Ar-lein Opens new window

Os ydych eisoes wedi defnyddio gwasanaeth ar-lein arall fel unigolyn

Yn yr achos hwn dilynwch y ddolen isod a chyflwyno'ch hun gan ddefnyddio'r Rhif Adnabod Defnyddiwr a'r cyfrinair sydd gennych eisoes, yna dilynwch y cyfarwyddiadau ar y sgrin i gofrestru ar gyfer Hunanasesu Ar-lein. Byddwch yn cael PIN Cychwyn drwy'r post o fewn saith diwrnod gwaith. Dilynwch gam pump uchod er mwyn dechrau defnyddio'r gwasanaeth.

• Cofrestru ar gyfer Hunanasesu Ar-lein Opens new window

Os ydych wedi colli eich Rhif Adnabod Defnyddiwr neu’ch cyfrinair

Os ydych chi eisoes wedi cofrestru ond wedi anghofio neu wedi colli eich Rhif Adnabod Defnyddiwr neu'ch cyfrinair, ewch i dudalen gyflwyno gwasanaethau ar-lein (gweler y ddolen isod), a dilynwch y ddolen 'wedi colli eich Rhif Adnabod Defnyddiwr' (lost user id) neu 'wedi colli eich cyfrinair' (lost password) dan y pennawd 'defnyddwyr presennol' (existing users).

At ddibenion diogelwch bydd angen i chi ateb nifer o gwestiynau cyn y rhoddir Rhif Adnabod Defnyddiwr neu gyfrinair newydd i chi. Bydd Porth y Llywodraeth yn anfon Rhif Adnabod Defnyddiwr neu gyfrinair newydd i chi naill ai ar-lein os oes gennych gyfeiriad e-bost ar gyfer Cyfrif Llywodraeth neu gyda phost dosbarth cyntaf i'r cyfeiriad sydd gennym ar ein cofnodion ni.

Os ydych wedi colli eich Rhif Adnabod Defnyddiwr a'ch cyfrinair ffoniwch Ddesg Gymorth Gwasanaethau Ar-lein (gweler 'Cefnogaeth Ar-lein' isod).

• Mynd i dudalen gyflwyno gwasanaethau ar-lein Opens new window

Hunanasesu Ar-lein - problemau gyda'r gwasanaeth

I gael gwybodaeth am broblemau technegol gyda Hunanasesu Ar-lein, gan gynnwys manylion ynghylch y gwasanaeth sydd ar gael, dilynwch y ddolen isod i dudalen 'Problemau gyda'r gwasanaeth' Cyllid a Thollau EM. Mae'r dudalen yn rhoi manylion unrhyw broblemau gyda'r gwasanaeth ac yn egluro sut y delir â hwy.

• Gweld a yw'r gwasanaeth Hunanasesu Ar-lein ar gael Opens new window

Ydy hi'n ddiogel ffeilio ar-lein?

Mae ffeilio eich ffurflen dreth ar-lein yn ddiogel ac yn gyfleus. Bydd unrhyw wybodaeth breifat neu sensitif y byddwch yn ei ffeilio ar-lein gyda Chyllid a Thollau EM yn cael ei hamgryptio a'i diogelu gan eich Rhif Adnabod Defnyddiwr unigryw a'r cyfrinair nad oes neb arall yn eu gwybod.

Mae'n bwysig nad ydych byth yn dweud wrth neb beth yw'ch cyfrinair - ni fydd Cyllid a Thollau EM byth yn gofyn i chi am eich cyfrinair dros y ffôn na drwy neges e-bost.

Desg Gymorth Gwasanaethau Ar-lein

Cysylltwch â Desg Gymorth Gwasanaethau Ar-lein Cyllid a Thollau EM i gael cymorth a chyngor am y gwasanaeth Hunanasesu Ar-lein. Mae'r llinell gymorth yn cynnig cymorth a chyngor ar broblemau ynghylch defnyddio'ch cyfrifiadur, ac am y gwasanaeth ar-lein ei hun.

Ffôn: 0845 60 55 999 (Minicom: 0845 366 7805). 
Ar agor saith diwrnod yr wythnos, rhwng 8.00 am a 8.00 pm. Ar Gau: Dydd Nadolig, Gŵyl San Steffan a Dydd Calan.

E-bost:

helpdesk@ir-efile.gov.uk (Mae'r gwasanaeth e-bost yn darparu atebion awtomatig i rai ymholiadau 24 awr y dydd.)